Saba Anglana – La signora Meraviglia

Rassegna Libri Sotto le Stelle a cura di Mondadori Bookstore Sciacca

📗 SABA ANGLANA – La signora Meraviglia
Editore: Sellerio (collana Il contesto)
Anno di pubblicazione: marzo 2024
Pagine: 304
Candidatura: Finalista al Premio Strega 2025 (proposta da Igiaba Scego)

🔍 Trama e contesto:
Il racconto si articola su due piani temporali:
Nel passato, seguiamo Abebech, giovane etiope rapita e abbandonata in Somalia nel ’38. Diventa cameriera, prende otto figli e scopre una dimensione magico-esoterica grazie alla figura di Wezero Dinkinesh, la “Signora Meraviglia”.

Nel presente (2015, Roma), la giovane nipote Saba accompagna la zia Dighei nella difficile odissea burocratica per ottenere la cittadinanza italiana — appello evocato proprio come “Signora Meraviglia”. Un percorso kafkiano che mette a nudo la fragilità dell’identità, l’assurdità della burocrazia e il peso delle memorie intergenerazionali.
modulazionitemporali.it

✍️ L’autrice:
Saba Anglana è nata a Mogadiscio nel 1970 da madre etiope e padre italiano. Cantante, attrice e ora romanziera, ha costruito una carriera artistica e culturale evocativa e internazionale, alternando musica, recitazione e scrittura.

💬 Temi chiave e tono:

Identità migrante: espressione di appartenenza difficile da definire, segnata dallo sradicamento e dal desiderio di riconoscimento.

Memoria familiare e trauma ereditato: la narrazione svela come le ferite interiori si tramandano nel tempo.

Realismo magico e ironia: intreccio di elementi esoterici e situazioni burocratiche grottesche e comiche.